Un po' svitato, ma brillante e che, se riuscivo a farti parlare, ti avrei trovato affascinante.
Malo lud, ali briljantan i ako te nagovorim da prièaš, da æu videti da si fascinantan.
Sapevo... che se riuscivo a fare entrare Sam e Michael nella famiglia... non avresti potuto rifiutare.
Znao sam... dovedem li Sama i Michaela u obitelj... ti neèeš moèi odbiti.
Per vedere se riuscivo a convincerti a scappare.
Da vidim mogu li da te ubedim da pobegneš.
Volevo solo vedere se riuscivo a scrivere qualcosa.
Hteo sam se okušati u pisanju.
L'altra sera, la sessione con quei ragazzi... era un test per vedere se riuscivo ancora a suonare.
Otišao sam da sviram s onim klincima da saznam mogu li još svirati.
Per vedere se riuscivo a farla franca.
Da vidim da li æu se izvuæi.
Il direttore voleva darmi un altro certificato per ridurre la mia condanna se riuscivo a far smettere le gang di litigare.
Upravnik æe mi dati još jednu potvrdu o skraæenju kazne ako spreèim sukobe bandi.
Volevo vedere se riuscivo a pressarti abbastanza da uccidere Sam.
Hteo sam da vidim da li mogu da te nateram da ubiješ Sema.
Aspetta, se non lo avevi ancora srotolato, perche' mi hai chiesto se riuscivo a vederlo?
Èekaj. Ako nisi ni poèeo da je sprovodiš, zašto si me pitao da li je vidim?
Ho detto, perche' mi hai chiesto se riuscivo a vederlo se non avevi iniziato a srotolarlo?
Kažem: zašto si me pitao da li je vidim, ako još nisi poèeo da je sprovodiš? Prijem.
Non credevo che mi avrebbe richiamato, e invece era proprio lui al telefono, e ha detto che se riuscivo ad essere in città domani verso l' 1:00, poteva incontrarmi per un caffè.
To me on sada zvao i rekao ako æu biti sutra u gradu oko 13h, da se možemo naæi na kavi.
Volevo vedere se riuscivo ad entrare senza l'aiuto della famiglia.
Pa, samo... hteo sam da vidim da li mogu da uspem bez pomoæi porodice, znaš.
Ho pensato che se riuscivo ad affondarti, avresti capito come ci si sente ad essere umiliati, e forse ti saresti resa conto di cio' che sei diventata e tutto sarebbe tornato come prima.
Shavtio sam da moram da te samo jednom spustim, da bi ti mogla da osjetiš kako je to kad ti dobiješ jaje, tada bi možda shvatila tko si postala, i sve bi se vratilo na staro.
Oh, si'... stavo provando a vedere se riuscivo a ridere come una donna.
A, da. Htio sam vidjeti mogu li se smijati kao žena.
Ho pensato di passare per vedere se riuscivo a farti cambiare idea.
Došla sam da vidim da li ti mogu promijeniti mišljenje.
Volevo... solo vedere se riuscivo a farmi invitare a uscire da te.
Samo sam htela da vidim da li mogu da te nateram da me pozoveš.
Mi dava un dollaro se riuscivo a fargliele senza che le sentisse.
Znala mi je dati dolar ako bi joj... dala inekciju, a da ne osjeti.
Abbiamo ottenuto i mandati per il blog di Libby e per Facebook, percio' sono risalito alle amicizie per vedere se riuscivo a rintracciare l'invito originale alla festa di ieri sera.
Dobili smo nalog za Libbyn blog i fejs. Provjerio sam razine njenih prijatelja da pronaðem originalni izvor pozivnica za tulum prošle noæi.
Ieri ho avuto una pessima serata, e ho pensato che... se riuscivo a vederti, magari la giornata sarebbe stata migliore.
Znam, suludo je... Sinoæ mi je bilo teško. Pomislio sam da bi mi bilo bolje kad bih te video.
Avresti potuto dirmi come attirare Legrange fin dall'inizio, ma volevi vedere se riuscivo a cavarmela da solo.
Sve vreme si mogao da mi kažeš kako da upecam Legrendža, ali si hteo da vidiš da li mogu sam to skapiram.
Sono tornato qui... per vedere se riuscivo a far parte degli studi clinici.
Došao sam da se probam ubaciti u to klinièko istraživanje.
Volevo vedere se riuscivo a cambiare il loro destino.
Želela sam da im promenim sudbinu.
Se riuscivo a rubare piu' di un dollaro, mi comprava una barretta Hershey's.
Ako naðem više od dolara, ona mi je kupovala èokoladu Herši.
Riuscivo a malapena a vedere, figuratevi se riuscivo a costruire correttamente una protesi.
Ništa nisam video, a kamoli da napravim dobru protezu.
Ho isolato un campione del sangue di Black dalla tua tuta, per vedere se riuscivo ad attivare il processo di coltivazione in vitro e capire come Black si moltiplichi.
Izolovala sa uzorak Blekove krvi sa tvog odela da vidim da li mogu da izazovem u epruveti proces kultivacije i nauèim kako se Blek umnožava.
Volevo capire se riuscivo a chiederti una canzone.
Htela sam da dobijem tvoju pesmu.
Mio padre mi ha chiesto se riuscivo a fargli avere un colloquio dove lavoro io.
Moj otac me je pitao da li mogu da mu zakažem intervju za posao kod mene.
Sudavo abbondantemente in continuazione, e anche se riuscivo a riparami dal caldo sole di Agosto, mi guardavo e mi vedevo ricoperto di pelle d'oca.
Skoro stalno sam se preterano znojio, a opet, ukoliko bih izašao na vrelo avgustovsko sunce, pogledao bih i video da sam se ceo naježio.
0.47933006286621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?